Are both films being used or did one replace the other? I'm curious!
There are now 3 movies in use in the temple --
1. The April 1990 movie -- (aka "Michael Ballam as Satan") -- This one is currently used (only?) if someone in a session needs translation because the 2013/2014 films were/are available in English only. (See #2 -- this may have just changed). I supposed in non-English speaking temples, this is still the primary film in use, as well.
2. The Summer 2013 movie -- (aka "Corbin Allred as Satan" film). It is appox. 12 minutes longer than the April 1990 movie (to accommodate for eventual translation issues -- some languages take longer to convey the same message so there are pauses in the dialogue in the film) and until recently has only been available in English. I have heard that it is now available in Spanish and possibly 1 or 2 other languages, but I can not confirm that for sure.
3. The January 2014 movie -- Just released yesterday. My understanding is that this one is still English-only.
It is also my understanding that #2 and #3 is being used in all English speaking temples equally, unless translation is needed, then #1 is used. Eventually, when the new ones are translated into all temple languages, #1 will be discontinued. Also, I have heard that there is at least one more new temple movie that will be released sometime in the "near" (?) future but I cannot confirm that for sure.
Footnote: There were 2 films produced in the 1990s. The "Michael Ballam as Satan" film is the one still in use. The other one (which was the 2nd one released in the 90s -- the "Derryl Yeager as Satan" film -- he was the George-Michael-with-blonde-hair
was changed a few years ago to "photoshop" out the face of one of the apostles (John). (As a result of some real-life drama involving the actor portraying John). The photoshop job was amazing and I doubt most people noticed it. After using it for a while, however, temples discontinued using that version completely and the Michael Ballam film was the only one in use until August 2013.
I know this info is correct as far as the use of films in the temple in my area. However, if anyone has further light and knowledge, please let us know.
EDIT: I changed #2 title from "August 2013" movie to "Summer 2013" movie because I think the actual release date was July 30.